SAPTAMINA CULTURII ROMANESTI

MANIFESTARI CULTURALE ROMANESTI LA MUENCHEN

Intre 15. Si 22. octombrie 1999 va avea loc la München - sub patronajul Ministrului Bavariei, Dr. Edmund Stoiber si al Ministrului Roman de Externe Dr. Andrei Plesu:
SAPTAMINA CULTURII ROMANESTI
Aceasta manifestare a fost organizata de Dl. Teodor Christen si D-na Maria Lie-Steiner din München, sub egida Societatii romano-germane e.V.

Program:

Vineri, 15. octombrie

orele 17.00: Deschiderea festiva - Max-Joseph-Saal der Residenz
orele 18.00: Deschiderea saptaminii filmului romanesc – Filmmuseum München
orele 20.00: Concertul Filarmonicii de Stat din Arad – Herkules Saal der Residenz

Simbata, 16. octombrie

orele 11.00: Conferinta „O noua perspectiva a relatiilor intre cultura muzicala germana si cea romaneasca" – Gasteig, Hörsaal des Konservatoriums (Sala 1108)
orele 17.00: Simpozionul „Pe drumul integrarii europene" – Gasteig, Vortragssaal der Bibliothek
orele 20.00: Seara de pian cu Boldizsár Csíky – Gasteig, Kleiner Konzertsaal

Duminica, 17. octombrie

orele 11.00: Deschiderea expozitiei de carte „Scriitori romani si scriitori germani provenind din Romania" – Gasteig, Foyer
orele 11.00: Deschiderea expozitiei de fotografie „Bucurestiul si societatea romaneasca inainte de 1940" – Gasteig, Foyer
orele 11.00: Deschiderea expozitiei de arhitectura „Treceri/Arhitectura dincolo de frontiere" – Gasteig, Foyer
orele 11.45: Deschiderea expozitiei de literatura „ Peisaje si cuvinte"
orele 15.00-17.00: Hans Bergel, Carmen Francesca Banciu, Emil Hurezeanu citind din propriile publicatii - Gasteig, Hörsaal des Konservatoriums
orele 17.00: Masa rotunda – „O vecinatate europeana: relatiile germano-romane" Gasteig, Vortragssaal der Bibliothek
orele 20.00: „George Enescu – un geniu al secolului XX" – Conferinta si concert de pian cu Lorry Wallfisch – Gasteig, Kleiner Konzertsaal

Luni, 18. octombrie

orele 17.00: Deschiderea expozitiei „Tineri artisti romani" – Staatskanzlei, Foyer
orele 20.00: Herta Müller citeste Herta Müller – Literaturhaus, Saal der Bibliothek

Marti, 19. octombrie

orele 16.00: Deschiderea expozitiei de fotografie „Transilvania si Bucovina – imagini ale unui peisaj cultural european – Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Foyer
orele 18.30: Deschiderea expozitiei „Arhitectura populara din Banat – stil si ornament" – Haus des deutschen Ostens
orele 18.00: „Massel – Tov" – Muzica evreiasca din Bucovina si Moldova – Gasteig, Black Box
orele 20.00: „Toujours l’amour"- Spectacol de pantomima – Teatrul National Bucuresti – Gasteig, Black Box

Miercuri, 20. octombrie

orele 17.30: „Arta romana contemporana" – Conferinta in limba engleza cu exemplificari prin diapozitive – Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Konferenzraum
orele 19.00: „Bucovina si Maramures – cultura, peisajul, poporul si obiceiurile – diapozitive sonore - Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Konferenzraum

Joi, 21. octombrie

orele 17.00: Conferinta „Mitul Bucovina" – Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Konferenzraum
orele 19.00: Conferinta „Din care Europa face parte Romania?" – Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Konferenzraum

Vineri, 22. octombrie

orele 20.00: „...das Glück rennt hinterher ..." – Seara muzicala Brecht „Die Schönen der Nacht" – Teatrul din Freiburg – Gasteig, Blackbox